源自万叶年间 女帝钟爱的汤崎之汤

上至万叶时代的齐明天皇、持统天皇,
下至当年的五品以上官员皆对汤泉十分喜爱,
浸身其中遥想时光流逝,思绪飞扬尽享优质汤泉。

柳屋温泉

百分百的纯天然源泉

白滨温泉旅馆的发祥地

柳屋所在的汤崎历史悠久,相传汤泉开汤可以追溯到公元645年的“大化改新”之前,奈良時代编纂的《日本书纪》中亦有记载。古时是以持统天皇及齐明天皇为代表的京城人的度假胜地,江户时代成为汤治之处,也是以温泉为中心发展而成的汤泉小镇。
本馆创业400年有余,相传乃是白滨温泉旅馆的发祥地,是现今仍可以享受古趣汤崎之汤的旅馆之一。坚守自古以来传承的“上热下温。用汤揉棒翻搅汤泉水花,使之温度适宜”的沐浴方法,汤池之中全部使用自然涌出的天然源泉。温泉水柔润肌肤,有防止肌肤干燥的功效,全身由内而外逐渐暖透,沐浴之后据说也具有长时间的保湿效果。

“柳屋”须知

在本旅馆,
我们提供自古以来传承下来的温泉入浴方法“汤揉(搅拌泉水)”,希望客人能享受到
“上热下温。用汤揉棒翻搅汤泉水花,使之温度适宜”的泡汤方式。”
因此不会向行幸源泉加水,也不会使用过滤器将热水循环利用,
浴池之中使用100%自然涌出的天然源泉。

柳屋温泉疗养 自古流传的温泉入浴方法“汤揉”五条

温泉源头特有的汤揉

  • 一、首先,用汤揉棒上下搅动温泉,使温泉及身体同时放松。
  • 一、接着,用一个手桶将热水倒在身上三次,视为对“温泉之神”表达敬意。
  • 一、此时,源泉的“汤之花”涌现,被认为是大自然的恩惠。
  • 一、静静地从脚趾开始进入温泉中,并将手巾放在浴池外或是折叠后放在头上。
  • 一、为了享受只有“源头温泉”才有的神奇体验,遵循古老的传统,洗浴时不要冲水。

行幸源泉 温泉疗养效果

男性的温泉疗养效果

◎对神经痛、肌肉痛、关节痛、刀伤、烧伤、痔疮、异位性皮肤炎等慢性皮肤炎及消化道疾病有疗效。

女性的温泉疗养效果

◎以畏寒为首的慢性妇科疾病、异位性皮肤炎等的慢性皮肤炎。有美肌效果,甚至也对神经痛、肌肉痛、关节痛、刀伤、烧伤、痔疮及慢性消化道疾病有疗效。

※不适合有入浴禁忌症/急性疾病(尤其是发烧)、活动性肺结核、恶性肿瘤、严重的心脏病、呼吸衰竭、肾衰竭、出血性疾病和其他一般持续恶化的疾病的病患。

温泉遗产“源泉引流温泉浴场”认证

温泉遺産「温泉賭け流し風呂」認定

“温泉遗产保护协会”是一个由温泉新闻工作者野口悦男先生领导的团体。对于保留了自古以来使用温泉的文化或追求使用源泉的温泉及旅馆,此团体将认证其属于“温泉遗产”。

大浴场“木之汤”
大浴场・露天汤池

全桧木制成的汤池 静享治愈一刻

历史久远的汤崎之汤满溢于奢华桧木制成的汤池。
除了宽敞的大浴场,还一并设有露天汤池,可以在此欣赏白日阳光闪耀的清爽自然,
闪烁夜空的满天繁星。

木之汤

浴室的种类 大浴场、露天浴池、天然源泉放流
入浴时间 15:00~24:00、6:00~9:00 (木之汤与石之汤的男女浴池会每天交替)
设施与服务 电吹风、香皂、浴巾、毛巾、梳子、牙刷、洗发露、护发素

大浴场“石之汤”
大浴场・露天汤池

别致的花岗石与柔润温泉带来远离日常的疗愈

明媚的阳光从透顶的天棚洒落,汤泉水面光影浮动,这是花岗石制成的“石之汤”。
运气好的话,还可以看到汤泉花上下翻舞的温泉氛围浓郁的光景。这也是源泉放流温泉的独有特征。

石之汤

浴室的种类 大浴场、露天浴池、天然源泉放流
入浴时间 15:00~24:00、6:00~9:00 (木之汤与石之汤的男女浴池会每天交替)
设施与服务 电吹风、香皂、浴巾、毛巾、梳子、牙刷、洗发露、护发素

专享汤池(内汤池)

尽享家人包场的私密汤浴

带小朋友的宾客及年长的宾客,也可以尽情享受本馆的魅力温泉,这是考虑到宾客隐私的家庭汤池。可以不必介意周围他人,敬请充分享受汤崎的美好温泉。将按预约顺序为您安排,如有需要请拨打电话(+81-739-42-3360)提早预约。

私人温泉(室内浴池)

费用 2,200日元(含税)/40分钟
浴室的种类 私人温泉(室内浴池)
入浴时间 15:00~23:40、6:00~8:40 ※入浴时间从整点整分计算
设施与服务 电吹风、香皂、浴巾、毛巾、梳子、牙刷、洗发露、护发素

专享汤池(露天)

感受清风拂面,乐享源泉放流汤泉

从沐浴处的台阶部分设有扶手,可以对应无障碍出行的专享露天汤池。
整体氛围开放舒爽,请您在此尽情享受汤崎的天然温泉,私密的汤泉沐浴时光。
将按预约顺序为您安排,如有需要请拨打电话(+81-739-42-3360)提早预约。

Private rental bath (open air)

费用 2,200日元(含税)/40分钟
浴室的种类 私人温泉(露天浴池)
入浴时间 15:00~23:40、6:00~8:40 ※入浴时间从整点整分计算
设施与服务 电吹风、香皂、浴巾、毛巾、梳子、牙刷、洗发露、护发素

外汤巡游

崎之汤(SAKI-NO-YU)

历史悠久的温泉与海景乃是魅力所在

自古以来作为“汤崎七汤”而闻名的温泉之中,唯一现存的古老汤泉便是“崎之汤”。面前的太平洋壮丽风光一面铺开,边赏景边泡汤,内心回归宁静。

入浴时间 4/1〜6/30、9/1〜9/30(8:00〜18:00)
7/1〜8/31(7:00〜19:00)、10/1〜3/31(8:00〜17:00)
最后入场时间 营业结束前30分钟
定期放假 全年开放
费用 500日元(3岁以上)
电话 +81-739-42-3016

牟娄之汤 (MURO-NO-YU)

可以乐享2种不同源泉的外汤

在沿海的“牟娄之汤”,可以一次性体验矿汤和行幸汤两种不同的源泉,十分罕见,这是白滨温泉的代表性外汤之一。

入浴时间 7:00~22:00
最后入场时间 营业结束前30分钟
固定休息日 周二
费用 大人(12岁以上)420日元/小学生140日元、幼儿80日元
电话 +81-739-43-0686

Tsukumoto足汤

漫步白良滨之后可随性前往

硫黄香气飘荡的“Tsukumoto足汤”,是与白滨人气观光景点的白良滨紧邻的足汤。可以享受白滨不可或缺的两大魅力――洁白的砂滨与温泉。

入浴时间 9月~6月(8:00~22:00)/7月・8月(7:00~22:00)
固定休息日 全年无休
费用 免费

-源自万叶年间的最古老汤泉-

白滨温泉的历史

“柳屋”静谧伫立于汤崎的白滨温泉,作为"极有功效的汤治汤泉",自奈良時代之前就在京城广为人知。
相传最早是海岸岩石间涌出的温泉积于洼地,附近的人们逐渐开始使用。
当地的悠久历史长达1400余年,是与道后温泉和有马温泉共列日本三古汤的名汤泉之一,当时被称为“牟娄之温汤”“武漏温泉”“纪之温汤”,《日本书纪》中亦记载齐明天皇及持统天皇、天智天皇等众多皇室曾到访于此,到了江户时代,温泉宾客逐渐扩展到一般庶民。
其后,牟娄之汤更名为铅山温泉,之后演变为现在的汤崎温泉,至今仍为众人所喜爱。
时至近代,温泉宾客的数量剧增,单靠涌出的汤泉量已无法满足大众需求.所以于大正末期开凿温泉井,成功实现了温泉水的自流井喷出。因此,在细致周到的管理之下,逐渐实现了温泉的足量合理配给,这也成为日后发展成关西著名温泉街的重要契机。当初仅限汤崎地区的温泉胜地扩展至白滨全域,建造了现在的温泉街,发展至今。
现在每年有超过300万人的观光游客到此享受汤泉,新增了数量众多的游乐设施,使来访家庭更添乐趣,作为温泉胜地广受喜爱。

关于温泉

温泉名称 行幸温泉(汤崎温泉观光(株))
温泉涌出地点 西牟娄郡白浜町2993番地
泉质 氯化钠泉
温泉温度 源泉78.6゚C
适应症 【入浴】神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、运动麻痹、关节僵硬、跌打损伤、扭伤、慢性消化器疾病、下肢发冷、病后康复期、消除疲劳、增进健康、割伤、烧伤、慢性皮肤病、虚弱儿童、慢性妇女病
【饮用】慢性消化系统疾病、慢性便秘
禁忌 【入浴】有急性病(特别是出现发烧时)、活动性肺结核、恶性肿瘤、严重心脏病、呼吸衰竭、肾功能衰竭、出血性疾病、严重贫血、其他处于病中的疾病、和怀孕期间(特别时初期和后期)者禁止入浴
【饮用】有肾脏疾病、高血压、和其他有浮肿症状的疾病者禁止饮用

Message from our young okami lady

大浴场不设镜子,十分抱歉。

家族之宿 柳屋的宾客带小朋友前来者众多。
如果设置镜子,即使员工多次巡查,仍有使用完毕却依然放置的剃须刀等,容易使小朋友受伤,因此不设镜子。给您带来诸多不便,十分抱歉。